42 Und er sagte weiter: „Jesus, gedenke meiner, wenn du in dein Königreich kommst.“ 43 Und er sprach zu ihm: „Wahrlich, ich sage dir heute: Du wirst mit mir im Paradies sein.“ (Lukas 23,42-43 - Neue-Welt-Übersetzung 1986) Unter den mir bekannten Bibelübersetzungen ist die von der Wachtturmgesellschaft herausgegebene "Neue-Welt-Übersetzung" die einzige, die die Worte Jesu... Continue Reading →
„Heute noch wirst du mit mir im Paradies sein.“
39 Einer der Verbrecher, die neben ihm hingen, verhöhnte ihn: Bist du denn nicht der Christus? Dann rette dich selbst und auch uns! 40 Der andere aber wies ihn zurecht und sagte: Nicht einmal du fürchtest Gott? Dich hat doch das gleiche Urteil getroffen. 41 Uns geschieht recht, wir erhalten den Lohn für unsere Taten;... Continue Reading →
Der Staat Israel und die Prophetie
Nachdem islamische Terroristen unter Allahu akbar-Rufen schreckliche Anschläge auf vor allem zivile Opfer im Süden Israels verübt haben, tobt wieder einmal der Krieg im Land der Verheißung. Manche Endzeitspezialisten sehen diese Ereignisse im Zusammenhang mit der großen endzeitlichen Schlacht, die sie verschiedenen Stellen der Prophetenbücher entnehmen. Es könnte sich die große Schlacht anbahnen, in der... Continue Reading →
Warum hat Jesus vor Herodes geschwiegen?
Er stellte ihm viele Fragen, doch Jesus gab ihm keine Antwort. (Lukas 23,9) Nachdem Pilatus erfahren hatte, dass Jesus aus Galiläa war, sandte er ihn zu Herodes Antipas, dem Herrscher über Galiläa, der anlässlich des Paschafestes ebenfalls in Jerusalem war. 8 Herodes freute sich sehr, als er Jesus sah; schon lange hatte er sich gewünscht,... Continue Reading →
Jesus blickte Petrus an
Da wandte sich der Herr um und blickte Petrus an. Und Petrus erinnerte sich an das Wort, das der Herr zu ihm gesagt hatte: Ehe heute der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. (Lukas 22,61) Nur Lukas erwähnt diese kurze Begegnung zwischen Jesus und Petrus, nachdem dieser seinen Herrn verleugnet hat. 55 Mitten im... Continue Reading →
Der oberste Hirte
Fragt man einen Katholiken, wer der Oberhirte oder der oberste Hirte der Kirche sei, wird man mit großer Wahrscheinlichkeit auf den Papst verwiesen. Unter den offiziellen Titeln des Papstes findet man diesen Begriff nicht. Die Abkürzung bei der Unterschrift PP steht für Pontifex Pontificum im Sinne von Pastor Pastorum, Hirte der Hirten. "Hirte der Hirten"... Continue Reading →
Beute?
Sie fragen dich nach der Beute. Sprich: "Die Beute gehört Allah und dem Gesandten. Darum fürchtet Allah und ordnet die Dinge in Eintracht unter euch und gehorcht Allah und Seinem Gesandten, wenn ihr Gläubige seid." (Sure 8,1 Abu-r-Rida) Und wisset: Was immer ihr erbeutet, so gehört Allah ein Fünftel davon und dem Gesandten, und den... Continue Reading →
„Stärke deine Brüder!“
31 Simon, Simon, siehe, der Satan hat verlangt, dass er euch wie Weizen sieben darf. 32 Ich aber habe für dich gebetet, dass dein Glaube nicht erlischt. Und wenn du wieder umgekehrt bist, dann stärke deine Brüder! (Lukas 22,31-32) Neben den Worten "Du bist Petrus ..." (Matthäus 16,18) und "Weide meine Schafe!" (Johannes 21,15-17) wird... Continue Reading →
Der Mann mit dem Wasserkrug und das Obergemach
7 Dann kam der Tag der Ungesäuerten Brote, an dem das Paschalamm geschlachtet werden musste. 8 Jesus sandte Petrus und Johannes aus und sagte: Geht und bereitet das Paschamahl für uns vor, damit wir es essen können! 9 Sie fragten ihn: Wo sollen wir es vorbereiten? 10 Er antwortete ihnen: Siehe, wenn ihr in die... Continue Reading →
Christus bei den Geistern im Gefängnis
18 Denn auch Christus ist der Sünden wegen ein einziges Mal gestorben, ein Gerechter für Ungerechte, damit er euch zu Gott hinführe, nachdem er dem Fleisch nach zwar getötet, aber dem Geist nach lebendig gemacht wurde. 19 In ihm ist er auch zu den Geistern gegangen, die im Gefängnis waren, und hat ihnen gepredigt. 20... Continue Reading →
Braucht Gott eine Frau, um einen Sohn zu haben?
Schöpfer der Himmel und der Erde! Wie sollte Er einen Sohn haben, wo Er keine Gefährtin hat und wo Er alles erschuf und alle Dinge kennt? (Sure 6,101 - Abu-r-Rida) Im Zusammenhang der sechsten Sure richtet sich dieser Vers in erster Linie nicht gegen die christliche Lehre der Gottessohnschaft Jesu, sondern gegen heidnische Vorstellungen. Die... Continue Reading →
Die „Letzte Ölung“ im Jakobusbrief?
14 Ist einer unter euch krank, dann rufe er die Ältesten der Gemeinde zu sich; sie sollen Gebete über ihn sprechen und ihn im Namen des Herrn mit Öl salben. 15 Das gläubige Gebet wird den Kranken retten und der Herr wird ihn aufrichten; und wenn er Sünden begangen hat, werden sie ihm vergeben. (Jakobus... Continue Reading →
Russland im endzeitlichen Krieg?
1 Und das Wort des HERRN geschah zu mir so: 2 Menschensohn, richte dein Gesicht gegen Gog ⟨zum⟩ Land Magog, ⟨gegen⟩ den Fürsten von Rosch, Meschech und Tubal, und weissage über ihn 3 und sprich: So spricht der Herr, HERR: Siehe, ich will an dich, Gog, Fürst von Rosch, Meschech und Tubal. (Ezechiel 38,1-3, Elberfelder)... Continue Reading →
Ist das Reich Gottes mitten unter euch oder inwendig in euch?
20 Als Jesus von den Pharisäern gefragt wurde, wann das Reich Gottes komme, antwortete er: Das Reich Gottes kommt nicht so, dass man es beobachten könnte. 21 Man kann auch nicht sagen: Seht, hier ist es! oder: Dort ist es! Denn siehe, das Reich Gottes ist mitten unter euch. (Lukas 17,20-21) Die Pharisäer fragten Jesus,... Continue Reading →
„So nimm ihre Rechtleitung zum Vorbild!“
Im Anschluss an die koranische Erzählung, wie Abraham Gott erkannt hat (Sure 6,74-79; siehe dazu diesen Beitrag), erwähnt der Koran die Nachkommen Abrahams und in weiterer Folge eine Reihe von Propheten: 83 Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrāhīm gegen sein Volk gaben. Wir erhöhen, wen Wir wollen, um Rangstufen. Gewiß, dein Herr ist Allweise... Continue Reading →
Der Islam und die Dreieinigkeit
Der Islam setzt als nachchristliche Religion das Christentum und auch das Judentum voraus. Man sieht das darin, dass der Koran sehr oft Bezug zu biblischen Themen und Gestalten und auch zu christlichen Lehren - oder dem, was er als solche vermutet - nimmt. So wird auch die Dreieinigkeit thematisiert, auch wenn dieses Wort im Koran... Continue Reading →
Juda und Tamar
Im Buch Genesis wird die Josefsgeschichte in Kapitel 38 durch die Familiengeschichte Judas unterbrochen. Es ist keine ideale, fromme Welt, die uns in diesem Kapitel begegnet. Juda, der Sohn Jakobs, hatte einen kanaanitischen Freund. Bei ihm lernte er Schua, ebenfalls eine Kanaaniterin, kennen, die er zur Frau nahm. Für Juda war es offensichtlich kein Problem,... Continue Reading →
„Nötige sie hereinzukommen …“
Da sagte der Herr zu dem Diener: Geh zu den Wegen und Zäunen und nötige die Leute hereinzukommen, damit mein Haus voll wird. (Lukas 14,23) In Lukas 14,15-24 erzählt Jesus das Gleichnis vom Festmahl. Ein Mann lud zu einem Festmahl ein. Doch keiner der Geladenen wollte kommen. Jeder hatte seine mehr oder weniger schwerwiegenden Gründe,... Continue Reading →
Der Altar der Christen
Wir haben einen Altar, von dem zu essen die Diener des Zeltes keine Erlaubnis haben. (Hebräer 13,10) Gegen Ende des Hebräerbriefs ermahnt der Schreiber seine judenchristlichen Leser zur Abgrenzung vom Judentum. Er betont, dass die "Diener des Zeltes" nicht vom Altar der Christen essen dürfen. Mit den "Dienern des Zeltes" sind im eigentlichen Sinne die... Continue Reading →
War die von Jesus geheilte gekrümmte Frau besessen?
10 Am Sabbat lehrte Jesus in einer Synagoge. 11 Und siehe, da war eine Frau, die seit achtzehn Jahren krank war, weil sie von einem Geist geplagt wurde; sie war ganz verkrümmt und konnte nicht mehr aufrecht gehen. 12 Als Jesus sie sah, rief er sie zu sich und sagte: Frau, du bist von deinem... Continue Reading →